Atto emesso "Documento sanitario comune di entrata per i prodotti (DSCE-P)"
Codice documento: N853
Regole di compilazione della casella 44 del DAU, a partire dal 14 Dicembre 2019:
- Sottocampo "tipo documento": N853;
- Sottocampo "paese di emissione": codice ISO del paese unionale di emissione, ad esempio IT;
- Sottocampo "anno di emissione": anno di emissione nel formato AAAA;
- Sottocampo "identificativo": stringa di lunghezza di 13 caratteri ("XXXXX.1234567") composta da:
- XXXXX - sigla che indica la tipologia del certificato: CHEDP;
- numero del certificato (fisso di 7 cifre con eventuali zeri iniziali).
- Sottocampo "quantità riferita al documento": quantità che si intende dichiarare;
- Sottocampo "unità di misura riferita al documento": unità di misura della quantità che si intende dichiarare (KGM o TNN).
Riferimento DPCM 242/2010: Tabella B, #14a
Ente competente per il rilascio:
Ministero della Salute - PCF
Sistema informatico: TRACES-NT
Norme e Comunicazioni di riferimento:
- Reg. (UE) N. 2017/625
- Reg. (UE) N. 2019/1715
- Reg. (UE) N. 2019/2130
Regole di compilazione CADD:
- T012 (Destinati all'alimentazione degli animali)
- T013 (Impiegate nella preparazione di alimenti per gli animali)
Esempio
Il certificato veterinario rilasciato in data 14 dicembre 2019 dal sistema TRACES-NT presso la sede del PCF dell’aeroporto di Fiumicino (RM) con identificativo CHEDP.IT.2019.0133774 deve essere indicato come segue:
- Sottocampo "tipo documento": N853
- Sottocampo "paese di emissione": IT
- Sottocampo "anno di emissione": 2019
- Sottocampo "identificativo": CHEDP.0133774
- Sottocampo "Quantità riferita al documento": 3.65
- Sottocampo "Unità di misura riferita al documento": KGM
Atto emesso "Documento sanitario comune di entrata per gli animali (DSCE-A)"
Codice documento: C640
Regole di compilazione della casella 44 del DAU, a partire dal 14 Dicembre 2019:
- Sottocampo "tipo documento": C640;
- Sottocampo "paese di emissione": codice ISO del paese unionale di emissione, ad esempio IT;
- Sottocampo "anno di emissione": anno di emissione nel formato AAAA;
- Sottocampo "identificativo": stringa di lunghezza di 13 caratteri ("XXXXX.1234567") composta da:
- XXXXX - sigla che indica la tipologia del certificato: CHEDA;
- numero del certificato (fisso di 7 cifre con eventuali zeri iniziali).
- Sottocampo "quantità riferita al documento": quantità che si intende dichiarare;
- Sottocampo "unità di misura riferita al documento": unità di misura della quantità che si intende dichiarare (KGM o TNN).
Riferimento DPCM 242/2010: Tabella B, #14a
Ente competente per il rilascio:
Ministero della Salute - PCF
Sistema informatico: TRACES-NT
Norme e Comunicazioni di riferimento:
- Reg. (UE) N. 2017/625
- Reg. (UE) N. 2019/1715
- Reg. (UE) N. 2019/2130
Regole di compilazione CADD:
- T012 (Destinati all'alimentazione degli animali)
- T013 (Impiegate nella preparazione di alimenti per gli animali)
Esempio
Il certificato veterinario rilasciato in data 14 dicembre 2019 dal sistema TRACES-NT presso la sede del PCF dell’aeroporto di Fiumicino (RM) con identificativo CHEDA.IT.2019.0133774 deve essere indicato come segue:
- Sottocampo "tipo documento": C640
- Sottocampo "paese di emissione": IT
- Sottocampo "anno di emissione": 2019
- Sottocampo "identificativo": CHEDA.0133774
- Sottocampo "Quantità riferita al documento": 3.65
- Sottocampo "Unità di misura riferita al documento": KGM
Codice documento: N853 o C640
Regole di compilazione della casella 44 del DAU:
- Sottocampo “tipo documento”: N853 (nel caso di certificazione per prodotti di origine animale) o C640 (nel caso di certificazione per animali vivi);
- Sottocampo “paese di emissione”: IT;
- Sottocampo “anno di emissione”: anno di emissione nel formato AAAA;
- Sottocampo “identificativo”: una stringa di lunghezza di 13 caratteri del tipo XXXXX.1234567 (compreso il punto), in cui:
- XXXXX - sigla che indica la tipologia del certificato:
- CVEDA nel caso di certificazione per animali vivi;
- CVEDP nel caso di certificazione per prodotti di origine animale;
- 1234567 - progressivo del certificato preceduto da zeri non significativi se inferiore a sette caratteri;
- XXXXX - sigla che indica la tipologia del certificato:
- Sottocampo “quantità riferita al documento”: quantità che si intende dichiarare;
- Sottocampo “unità di misura riferita al documento”: unità di misura della quantità che si intende dichiarare(KGM o TNN).
Riferimento DPCM 242/2010: Tabella B, #14a
Ente competente per il rilascio:
Ministero della Salute – PIF
Sistema informatico: TRACES
Norme e Comunicazioni di riferimento:
- Reg. (CE) n. 136/2004
- Reg. (CE) n. 282/2004
- Reg. (CE) n. 882/2004
Regole di compilazione CADD:
- T012 (Destinati all'alimentazione degli animali)
- T013 (Impiegate nella preparazione di alimenti per gli animali)
Esempio
Il certificato veterinario identificato con CVEDP.IT.2010.0001234 deve essere indicato come segue:
- Sottocampo “tipo documento”: N853;
- Sottocampo “paese di emissione”: IT
- Sottocampo “anno di emissione”: 2010
- Sottocampo “identificativo”: CVEDP.0001234
- Sottocampo "Quantità riferita al documento": 3.65
- Sottocampo "Unità di misura riferita al documento": KGM
Nel caso di scorte ad uso personale di merci di interesse veterinario rientranti nel Regolamento 206/2009 (per le quali non è previsto il rilascio del certificato) è necessario seguire le istruzioni di seguito riportate:
- Codice documento: N853 (non previsto per il C640)
- Regole di compilazione della casella 44 del DAU:
- Sottocampo "tipo documento": N853
- Sottocampo "paese di emissione": IT;
- Sottocampo "anno di emissione": anno di emissione del certificato;
- Sottocampo "identificativo": stringa fissa "DEROGA REG 206/2009"
- Sottocampo "quantità riferita al documento": quantità che si intende dichiarare;
- Sottocampo "unità di misura riferita al documento": unità di misura della quantità che si intende dichiarare (KGM).
Riferimento DPCM 242/2010: Tabella B, #14a
Ente competente per il rilascio:
Ministero della Salute – PIF
Sistema informatico: TRACES
Norme e Comunicazioni di riferimento:
- Regolamento 206/2009
Regole di compilazione CADD:
Non esistono CADD associati.
Esempio
Nel caso di introduzione di scorte ad uso personale di merci rientranti nel Regolamento 206/2009 in data 5 marzo 2013 dal PIF dell'aeroporto di Fiumicino (RM) la casella 44 deve essere compilata nel seguente modo:
- Sottocampo "tipo documento": N853
- Sottocampo "paese di emissione": IT
- Sottocampo "anno di emissione": 2013
- Sottocampo "identificativo": DEROGA REG 206/2009
- Sottocampo "Quantità riferita al documento": 3.65
- Sottocampo "Unità di misura riferita al documento": KGM